Денежные переводы8 мин чтения
Денежные переводыФинансы для иммигрантовСбереженияБюджет

Переводы домой: как перестать терять 6% на комиссиях

Объявленная комиссия — не цена. Как устроен margin на курсе, четыре способа платить меньше и какие федеральные права у вас есть при каждом переводе из США.

Olga Burninova

Olga Burninova

Основатель и CEO, YPA-FINANCE

Переводы домой: как перестать терять 6% на комиссиях
TL;DR

Отправка 200 долларов из США стоит в среднем 6,03% с учётом комиссии и наценки на курс — вдвое больше международной цели в 3%. Сравнивайте сервисы по тому, сколько денег реально доходит, отправляйте более крупные суммы реже, выбирайте цифровые переводы вместо выдачи наличными и помните, что по правилу CFPB большинство переводов можно отменить в течение 30 минут.

Отправить 200 долларов домой из Соединённых Штатов стоит в среднем 6,03 процента от суммы. Это цифра Всемирного банка за третий квартал 2024 года, и она вдвое превышает цель в 3 процента, поставленную ООН в рамках Цели устойчивого развития 10.c (Всемирный банк).

Шесть процентов звучат немного, пока не переведёшь их в год. Отправляйте по 200 долларов ежемесячно — и около 145 долларов в год уходит в комиссии и наценку на курс. За пять лет это подержанная машина.

Это не редкое и не маргинальное поведение. В 2023 году 16,1 процента домохозяйств иммигрантов без гражданства в США отправляли или получали международный перевод через небанковский сервис — против 1,0 процента среди рождённых в США (FDIC).

Комиссия, которую вы видите, — не та цена, которую вы платите

У каждого перевода две составляющие стоимости, и сервисы рекламируют меньшую.

Комиссия — это цифра на экране. Иногда она действительно нулевая.

Наценка на обменный курс — это разница между вашим курсом и настоящим межбанковским, тем самым, который вы увидите, если просто поищете валютную пару. Сервис с нулевой комиссией и 3 процентами в курсе дороже, чем сервис с комиссией 5 долларов и честным курсом.

Единственное сравнение, которое имеет смысл, делается на другом конце: сколько денег дошло. Не комиссия, не курс и не рекламный баннер. Спросите каждый сервис, сколько получит адресат, для точной суммы и в конкретный день.

Четыре способа платить меньше, в порядке экономии

Отправляйте более крупные суммы реже. Фиксированные комиссии гораздо тяжелее ложатся на мелкие переводы. Всемирный банк измеряет два размера, и разрыв велик: отправка 200 долларов из США в среднем стоила 6,03 процента, а отправка 500 — 4,22 процента. Перемещение тех же денег реже и более крупными суммами срезает примерно 30 процентов процентной стоимости, если семья на другом конце может жить с менее частым ритмом.

Выбирайте цифровые переводы, а не выдачу наличными. В мировом масштабе цифровые переводы стабильно дешевле нецифровых. Получение наличными — самый дорогой способ переместить деньги, потому что кто-то должен стоять за стойкой с обеих сторон. Если у получателя есть счёт или мобильный кошелёк, пользуйтесь ими.

Сравнивайте в один и тот же день и на одну и ту же сумму. Курсы двигаются. Сравнение «примерно 300 долларов» у двух сервисов в разные дни не говорит ни о чём. Выберите сумму, откройте оба приложения с разницей в пару минут и запишите, сколько доходит.

Внимательно читайте акции на первый перевод. Отличный курс на первый перевод и посредственный дальше — распространённая конструкция. Сравнивайте обычный курс, а не приветственный.

Если нужна отправная точка для сравнения, мы подробно разобрали двух крупнейших игроков: YPA-FINANCE против Wise и YPA-FINANCE против Remitly.

Ваши права при отправке денег за границу

Мало кто знает, что деньги, отправляемые из США в другую страну, защищены отдельным федеральным правилом — правилом о переводах CFPB в рамках Положения E. Если вы отправляете за границу более 15 долларов через компанию, которая занимается этим регулярно, вы имеете право на:

  • Раскрытие информации до оплаты с курсом, комиссиями и суммой, которую получит адресат.
  • Квитанцию, повторяющую эти данные, и дату, когда деньги станут доступны.
  • Тридцать минут на отмену. Большинство переводов можно отменить в течение 30 минут после оплаты, если деньги ещё не получены, и вернуть всю сумму в течение трёх рабочих дней.
  • Разрешение ошибок. Если деньги не дошли или пришла не та сумма, у вас есть 180 дней, чтобы сообщить об этом, а сервис обязан провести проверку и сообщить результат в течение 90 дней.
  • Раскрытия на языке, на котором вам продали услугу. Они приходят на английском и, если сервис рекламирует переводы на другом языке в этой точке, также на этом языке.
  • Если сервис не готов заранее сказать, сколько получит адресат, это не особенность приложения. Это сигнал выбрать другой сервис. Само правило можно прочитать на сайте CFPB.

    Чек-лист перед отправкой

  • Уточните, сколько дойдёт, а не сколько вы отправляете.
  • Уточните, когда дойдёт. Более дешёвый перевод, который идёт пять дней, не всегда дешевле для того, кто ждёт.
  • Проверьте, платит ли получатель что-то на своей стороне. В некоторых коридорах берут при выдаче.
  • Сделайте скриншот раскрытия. Это ваше доказательство, если что-то пойдёт не так.
  • Сохраните квитанцию, пока получатель не подтвердит, что деньги пришли.
  • То, чего не пишут на странице тарифов

    Переводы обычно отправляются из дохода, который одновременно несёт американские расходы: аренду, кредитную карту, иногда долг под 22 процента годовых. Отправлять деньги домой для большинства семей не опция, но порядок действий имеет значение. Месяц, в котором вы отправляете 400 долларов за границу и платите минимум по карте под 22 процента годовых, выводит деньги из семьи дважды.

    Если это про вас, посчитайте реальную стоимость долга до решения о сумме перевода. Наш бесплатный калькулятор погашения кредитной карты показывает, во сколько остаток обходится в месяц и что меняется, если платить чуть больше, чтобы решение принималось по числу, а не по ощущению. А если долг — это срочная проблема, порядок действий описан в статье как быстро погасить долг по кредитке.

    Частые вопросы

    Сколько в среднем стоит отправить деньги из США?

    Отправка 200 долларов из Соединённых Штатов в среднем стоила 6,03 процента в третьем квартале 2024 года, а отправка 500 долларов — 4,22 процента, по данным базы Remittance Prices Worldwide Всемирного банка. Международная цель — 3 процента.

    Почему курс отличается от того, что я вижу в интернете?

    Курс, который вы видите при поиске валютной пары, — межбанковский. Большинство сервисов добавляют к нему наценку, и эта наценка входит в цену, даже если объявленная комиссия нулевая.

    Можно ли отменить международный перевод?

    Обычно да. По правилу CFPB большинство переводов можно отменить в течение 30 минут после оплаты, если получатель ещё не забрал деньги, и получить возврат в течение трёх рабочих дней.

    Дешевле ли переводить через банк?

    Редко. По данным Всемирного банка банки стабильно оказываются самым дорогим каналом, а цифровые сервисы — самым дешёвым.

    Влияют ли переводы на кредитный рейтинг?

    Нет. Переводы не передаются в кредитные бюро и не отражаются в досье ни в какую сторону.

    Стоит ли отправлять больше, но реже?

    Если семья на другом конце справляется с таким графиком, обычно да. Фиксированные комиссии гораздо тяжелее ложатся на мелкие переводы, поэтому средняя стоимость перевода в 500 долларов заметно ниже, чем в 200.

    YPA-FINANCE помогает иммигрантам и новоприбывшим разобраться в кредитном рейтинге, бюджете и погашении долгов на 13 языках: простые инструменты, понятный язык и поддержка, которая ощущается человеческой.

    Похожие статьи

    Об этой странице
    Автор и редактор — Olga Burninova, Основатель и CEO, YPA-FINANCE. Последняя проверка: .

    Как мы пишем и проверяем наши материалы

    Нашли ошибку? Напишите на hello@ypa.finance.