Редакционная политика

Как мы пишем, проверяем, переводим и исправляем контент на ypa.finance.

Последнее обновление:

Кто пишет наш контент

Каждый гид, страница сравнения, описание калькулятора и пост в блоге на этом сайте написаны тремя основательницами YPA Group Inc., компании, стоящей за YPA-FINANCE: Ольгой Бурниновой (основательница и CEO), Викторией Мительман (сооснователь и CPO) и Светланой Бурниновой (сооснователь и CTO). Мы не пользуемся услугами гострайтеров и контент-ферм.

Каждая из нас во взрослом возрасте переехала в США или другую страну и осваивала её финансовую систему с нуля. Светлана 15 лет проработала в финансах, прежде чем перейти в облачную инженерию. Этот личный опыт и есть причина существования сайта, и именно он определяет, что мы выбираем объяснять.

На каждой странице указано, кто её написал и когда она в последний раз проверялась. Страницы авторов описывают опыт и роль каждой основательницы, а каждая статья ссылается на своего автора.

Как мы исследуем и проверяем

Для фактов о потребительских финансах в США мы начинаем с первоисточников: Бюро финансовой защиты потребителей (CFPB), Федеральной торговой комиссии (FTC), Налоговой службы США (IRS), Федеральной корпорации по страхованию вкладов (FDIC), Федеральной резервной системы (Federal Reserve), а также официальных раскрытий и договоров эмитентов карт. Когда мы приводим статистику, мы указываем источник рядом с ней.

Для страниц сравнения мы перепроверяем опубликованные цены, функции и языковую поддержку каждого конкурента перед публикацией и периодически после неё. На каждой странице сравнения указана дата «последней проверки», чтобы вы видели, насколько актуальна информация. Цены и функции меняются; если страница выглядит устаревшей, сообщите нам, и мы перепроверим её.

Калькуляторы описывают свои формулы и допущения простым языком прямо на странице, чтобы вы могли проверить расчёты сами.

Чего мы не делаем

Мы не принимаем плату за размещение на наших страницах сравнения и не получаем партнёрских комиссий от финансовых продуктов, банков или приложений, которые упоминаем. Ни одна из компаний, с которыми мы себя сравниваем, не проверяла и не утверждала то, что мы о ней пишем.

Мы не пишем положительные обзоры в обмен на ссылки и не публикуем спонсорские посты. Если это когда-нибудь изменится, мы явно пометим такой контент и сначала обновим эту политику.

Как мы используем ИИ

YPA-FINANCE — это приложение на основе ИИ, и в своей работе мы тоже используем ИИ. Мы можем применять инструменты с поддержкой ИИ для подготовки черновиков, редактирования и перевода контента сайта. Каждая страница проверяется одной из основательниц перед публикацией, а каждый факт, цена и формула проверяются человеком.

ИИ-функции внутри приложения (ассистент и умный сканер) не связаны с редакционным контентом этого сайта и описаны на отдельных страницах.

Переводы

Сайт доступен на 13 языках: английском, испанском, русском, украинском, китайском, арабском, иврите, корейском, вьетнамском, тагальском, польском, французском и португальском. Для большинства страниц исходный язык английский.

Переводы выполняются с помощью инструментов на основе ИИ и проверяются нашей командой. Наши основательницы владеют несколькими языками и сами проверяют те, на которых говорят; проверка остальных языков носителями, включая проверку RTL-вёрстки для арабского и иврита, продолжается и пока не завершена. Если перевод читается плохо или искажает смысл, напишите нам, и мы это исправим.

Исправления и обратная связь

Если вы нашли ошибку, устаревшую цену, неработающую ссылку или плохой перевод, напишите на hello@ypa.finance. Мы читаем каждое письмо.

Когда мы подтверждаем ошибку, мы исправляем страницу и обновляем дату её «последней проверки».

Не является финансовой консультацией

Всё содержимое этого сайта носит образовательный характер. Это не индивидуальная финансовая, налоговая или юридическая консультация, и оно не учитывает вашу личную ситуацию. Для решений, касающихся именно ваших обстоятельств, обратитесь к лицензированному специалисту.

YPA-FINANCE не является банком, кредитором или зарегистрированным финансовым консультантом. Приложение не переводит деньги, не хранит вклады и не совершает операции от вашего имени. Подключения к счетам в режиме «только чтение» используются исключительно для того, чтобы показать вам ваши собственные данные.

Об этой странице
Автор и редактор — Olga Burninova, Основатель и CEO, YPA-FINANCE. Последняя проверка: .

Как мы пишем и проверяем наши материалы

Нашли ошибку? Напишите на hello@ypa.finance.