Remesas8 min de lectura
RemesasFinanzas para inmigrantesAhorroPresupuesto

Enviar dinero a casa: cómo dejar de perder el 6% en comisiones

La comisión anunciada no es el precio. Así funciona el margen del tipo de cambio, cuatro formas de pagar menos y los derechos federales que tienes en cada envío desde Estados Unidos.

Olga Burninova

Olga Burninova

Fundadora y CEO, YPA-FINANCE

Enviar dinero a casa: cómo dejar de perder el 6% en comisiones
TL;DR

Enviar 200 dólares desde EE. UU. cuesta en promedio 6.03% una vez que se cuentan la comisión y el margen del tipo de cambio, el doble de la meta internacional del 3%. Compara proveedores por cuánto dinero llega realmente, envía cantidades mayores con menos frecuencia, usa envíos digitales en lugar de retiro en efectivo, y recuerda que puedes cancelar la mayoría de los envíos dentro de los 30 minutos según la regla de remesas del CFPB.

Enviar 200 dólares a casa desde Estados Unidos cuesta en promedio el 6.03 por ciento de lo enviado. Es la cifra del Banco Mundial para el tercer trimestre de 2024, y es el doble de la meta del 3 por ciento que fijó la ONU en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 10.c (Banco Mundial).

Un seis por ciento no suena a mucho hasta que lo anualizas. Envía 200 dólares cada mes y unos 145 dólares al año desaparecen en comisiones y margen de cambio. En cinco años, eso es un coche usado.

No es un comportamiento pequeño ni raro. En 2023, el 16.1 por ciento de los hogares inmigrantes no ciudadanos en EE. UU. envió o recibió una remesa internacional a través de un proveedor no bancario, frente al 1.0 por ciento de los hogares nacidos en el país (FDIC).

La comisión que ves no es el precio que pagas

Cada envío tiene dos costos, y los proveedores anuncian el más pequeño.

La comisión es el número en pantalla. A veces es genuinamente cero.

El margen del tipo de cambio es la diferencia entre la tasa que te dan y la tasa real del mercado medio, la que verías si buscaras el par de divisas. Un proveedor que cobra 0 dólares de comisión y se queda un 3 por ciento en la tasa es más caro que uno que cobra 5 dólares con una tasa justa.

La única comparación que significa algo es la del otro extremo: cuánto dinero llega. Ni la comisión, ni la tasa, ni el cartel promocional. Pregunta a cada proveedor cuánto recibirá la persona destinataria, por la cantidad exacta y el día exacto.

Cuatro formas de pagar menos, en orden de cuánto ahorran

Envía cantidades mayores, con menos frecuencia. Las comisiones fijas pesan mucho más en los envíos pequeños. El Banco Mundial mide dos tamaños y la diferencia es grande: enviar 200 dólares desde EE. UU. promedió 6.03 por ciento, mientras que enviar 500 promedió 4.22 por ciento. Mover el mismo dinero en envíos menos frecuentes y más grandes recorta alrededor de un 30 por ciento del costo porcentual, siempre que la familia al otro lado pueda manejar un ritmo más espaciado.

Usa envíos digitales en lugar de retiro en efectivo. A escala global, las remesas digitales son sistemáticamente más baratas que las no digitales. El retiro en efectivo es la forma más cara de mover dinero, porque alguien tiene que atender un mostrador en los dos extremos. Si quien recibe tiene cuenta bancaria o monedero móvil, úsalo.

Compara en un día fijo y con una cantidad fija. Las tasas se mueven. Comparar "unos 300 dólares" entre dos proveedores en dos tardes distintas no te dice nada. Elige la cifra, abre ambas aplicaciones con pocos minutos de diferencia y anota cuánto llega.

Revisa con cuidado las promociones del primer envío. Una tasa excelente en el primer envío seguida de una mala después es un diseño habitual. Compara la tasa estándar, no la de bienvenida.

Si quieres un punto de partida para la comparación, hemos analizado en detalle dos de los proveedores más grandes: YPA-FINANCE frente a Wise y YPA-FINANCE frente a Remitly.

Tus derechos legales al enviar dinero al extranjero

Mucha gente no sabe que el dinero enviado desde Estados Unidos a otro país está cubierto por una regla federal concreta, la regla de transferencias de remesas del CFPB bajo el Reglamento E. Si envías más de 15 dólares al extranjero a través de una empresa que hace esto de forma habitual, tienes derecho a:

  • Una divulgación antes de pagar, con el tipo de cambio, las comisiones y la cantidad que recibirá la persona destinataria.
  • Un recibo que repita esa información, más la fecha en que el dinero estará disponible.
  • Treinta minutos para cancelar. Puedes cancelar la mayoría de los envíos hasta 30 minutos después de pagar, siempre que el dinero no se haya cobrado ya, y recibir el reembolso completo en tres días hábiles.
  • Resolución de errores. Si el dinero no llega, o llega la cantidad equivocada, tienes 180 días para reportarlo y el proveedor debe investigar e informarte del resultado en un plazo de 90 días.
  • Divulgaciones en el idioma en que te vendieron el servicio. Llegan en inglés y, cuando el proveedor anuncia o comercializa remesas en otro idioma en ese local, también en ese idioma.
  • Si un proveedor no quiere decirte por adelantado cuánto recibirá la persona destinataria, eso no es una peculiaridad de su aplicación. Es una señal para usar a otro. Puedes leer la regla en el sitio del CFPB.

    Una lista de comprobación antes de darle a enviar

  • Confirma cuánto llega, no cuánto envías.
  • Confirma cuándo llega. Un envío más barato que tarda cinco días no siempre es más barato para quien espera.
  • Revisa si la persona destinataria paga algo al recibir. Algunos corredores cobran al cobrar.
  • Haz captura de la divulgación. Es tu prueba si algo sale mal.
  • Guarda el recibo hasta que confirmen que el dinero llegó.
  • La parte que nadie pone en la página de precios

    Las remesas se suelen enviar desde un ingreso que también carga con costos en EE. UU.: alquiler, una tarjeta de crédito, a veces deuda al 22 por ciento de interés. Enviar dinero a casa no es opcional para la mayoría de las familias, pero el orden importa. Un mes en que envías 400 dólares al extranjero y pagas el mínimo de una tarjeta al 22 por ciento de APR saca dinero del hogar dos veces.

    Si esa es tu situación, calcula el costo real de la deuda antes de decidir cuánto enviar. Nuestra calculadora gratuita de pago de tarjetas muestra exactamente cuánto cuesta un saldo al mes y qué cambia si pagas un poco más, para que la decisión se tome con un número y no con una sensación. Y si la deuda es el problema urgente, cómo pagar la deuda de tarjeta de crédito rápido establece el orden de operaciones.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuál es el costo promedio de enviar dinero desde EE. UU.?

    Enviar 200 dólares desde Estados Unidos costó en promedio 6.03 por ciento en el tercer trimestre de 2024, y enviar 500 costó 4.22 por ciento, según la base de datos Remittance Prices Worldwide del Banco Mundial. La meta internacional es del 3 por ciento.

    ¿Por qué el tipo de cambio es distinto del que veo en internet?

    La tasa que ves al buscar un par de divisas es la del mercado medio. La mayoría de los proveedores le aplican un margen, y ese margen es parte del precio aunque la comisión anunciada sea cero.

    ¿Puedo cancelar una transferencia internacional?

    Normalmente sí. Según la regla de remesas del CFPB puedes cancelar la mayoría de los envíos dentro de los 30 minutos siguientes al pago, siempre que la persona destinataria no haya cobrado ya el dinero, y recibir el reembolso en tres días hábiles.

    ¿Sale más barato enviar por un banco?

    Rara vez. Los bancos son sistemáticamente el canal más caro en los datos del Banco Mundial. Los proveedores digitales son sistemáticamente los más baratos.

    ¿Enviar remesas afecta mi puntaje de crédito?

    No. Las remesas no se reportan a los burós de crédito y no aparecen en un expediente, en ningún sentido.

    ¿Conviene enviar más dinero con menos frecuencia?

    Si el hogar del otro lado puede manejar los tiempos, normalmente sí. Las comisiones fijas pesan mucho más en los envíos pequeños, y por eso el costo promedio de un envío de 500 dólares está bastante por debajo del de uno de 200.

    YPA-FINANCE ayuda a inmigrantes y recién llegados a entender el puntaje de crédito, el presupuesto y el pago de deudas en 13 idiomas, con herramientas simples, lenguaje claro y un soporte que se siente humano.

    Artículos relacionados

    Acerca de esta página
    Escrito y revisado por Olga Burninova, Fundadora y CEO, YPA-FINANCE. Última revisión: .

    Cómo escribimos y revisamos nuestro contenido

    ¿Encontraste un error? Escribe a hello@ypa.finance.