Remessas8 min de leitura
RemessasFinanças para imigrantesPoupançaOrçamento

Mandar dinheiro para casa: como parar de perder 6% em taxas

A taxa anunciada não é o preço. Como funciona a margem no câmbio, quatro formas de pagar menos e os direitos federais que você tem em toda remessa enviada dos Estados Unidos.

Olga Burninova

Olga Burninova

Fundadora e CEO, YPA-FINANCE

Mandar dinheiro para casa: como parar de perder 6% em taxas
TL;DR

Enviar 200 dólares dos EUA custa em média 6,03% quando se contam taxa e margem de câmbio, o dobro da meta internacional de 3%. Compare provedores pelo quanto realmente chega, mande valores maiores com menos frequência, prefira o digital ao saque em dinheiro, e lembre que pela regra do CFPB a maioria das remessas pode ser cancelada em 30 minutos.

Mandar 200 dólares para casa a partir dos Estados Unidos custa em média 6,03 por cento do valor enviado. É o número do Banco Mundial para o terceiro trimestre de 2024, e é o dobro da meta de 3 por cento fixada pela ONU no Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 10.c (Banco Mundial).

Seis por cento não parece muito até você anualizar. Mande 200 dólares todo mês e cerca de 145 dólares por ano somem entre taxas e margem de câmbio. Em cinco anos, isso é um carro usado.

Não é um comportamento pequeno nem incomum. Em 2023, 16,1 por cento dos domicílios de imigrantes não cidadãos nos EUA enviaram ou receberam uma remessa internacional por um provedor não bancário, contra 1,0 por cento dos domicílios de nascidos no país (FDIC).

A taxa que você vê não é o preço que você paga

Toda remessa tem dois custos, e os provedores anunciam o menor.

A taxa é o número na tela. Às vezes é genuinamente zero.

A margem no câmbio é a diferença entre a cotação que você recebe e a cotação real de mercado, aquela que você veria pesquisando o par de moedas. Um provedor que cobra 0 dólar de taxa e tira 3 por cento no câmbio é mais caro que um que cobra 5 dólares com câmbio justo.

A única comparação que significa alguma coisa acontece do outro lado: quanto dinheiro chega. Não a taxa, não o câmbio, não o banner promocional. Pergunte a cada provedor quanto a pessoa vai receber, para o valor exato e no dia exato.

Quatro formas de pagar menos, por ordem de economia

Mande valores maiores, com menos frequência. Taxas fixas pesam muito mais em remessas pequenas. O Banco Mundial mede dois tamanhos, e a diferença é grande: enviar 200 dólares dos EUA custou em média 6,03 por cento, enquanto enviar 500 custou 4,22 por cento. Mover o mesmo dinheiro em remessas menos frequentes e maiores corta cerca de 30 por cento do custo percentual, desde que a família do outro lado consiga viver com um ritmo mais espaçado.

Prefira o digital ao saque em dinheiro. No mundo todo, as remessas digitais são consistentemente mais baratas que as não digitais. O saque em espécie é a forma mais cara de mover dinheiro, porque alguém precisa estar atrás de um balcão nas duas pontas. Se quem recebe tem conta bancária ou carteira digital, use.

Compare num dia fixo e com valor fixo. As cotações se mexem. Comparar "uns 300 dólares" entre dois provedores em duas tardes diferentes não diz nada. Escolha o valor, abra os dois aplicativos com poucos minutos de diferença e anote quanto chega.

Leia com atenção as promoções de primeira remessa. Uma cotação ótima na primeira e ruim depois é um desenho comum. Compare a cotação padrão, não a de boas-vindas.

Se quiser um ponto de partida para comparar, analisamos em detalhe dois dos maiores provedores: YPA-FINANCE x Wise e YPA-FINANCE x Remitly.

Seus direitos ao mandar dinheiro para fora

Pouca gente sabe que o dinheiro enviado dos Estados Unidos para outro país é coberto por uma regra federal específica, a regra de transferências de remessas do CFPB dentro do Regulamento E. Se você manda mais de 15 dólares para fora por uma empresa que faz isso com regularidade, você tem direito a:

  • uma informação antes do pagamento, com a cotação, as taxas e o valor que a pessoa vai receber;
  • um recibo repetindo essas informações, mais a data em que o dinheiro estará disponível;
  • trinta minutos para cancelar. Você pode cancelar a maioria das remessas em até 30 minutos após pagar, desde que o dinheiro ainda não tenha sido retirado, e receber reembolso total em três dias úteis;
  • resolução de erros. Se o dinheiro não chegar, ou chegar valor errado, você tem 180 dias para reportar e o provedor precisa investigar e informar o resultado em até 90 dias;
  • informações no idioma em que o serviço foi vendido a você. Elas vêm em inglês e, onde o provedor anuncia ou divulga remessas em outro idioma naquele ponto, também nesse idioma.
  • Se um provedor não quiser dizer antes quanto a pessoa vai receber, isso não é uma peculiaridade do aplicativo dele. É um sinal para usar outro. Você pode ler a regra no site do CFPB.

    Um checklist antes de enviar

  • Confirme quanto chega, não quanto você manda.
  • Confirme quando chega. Uma remessa mais barata que leva cinco dias nem sempre é mais barata para quem espera.
  • Veja se quem recebe paga algo do outro lado. Alguns corredores cobram no saque.
  • Tire print da tela de informações. É a sua prova se algo der errado.
  • Guarde o recibo até a pessoa confirmar que o dinheiro chegou.
  • A parte que ninguém coloca na página de preços

    As remessas normalmente saem de uma renda que também carrega custos nos EUA: aluguel, cartão de crédito, às vezes dívida a 22 por cento de juros. Mandar dinheiro para casa não é opcional para a maioria das famílias, mas a ordem importa. Um mês em que você manda 400 dólares para fora e paga o mínimo de um cartão a 22 por cento de APR tira dinheiro da casa duas vezes.

    Se essa é a sua situação, calcule o custo real da dívida antes de decidir quanto enviar. Nossa calculadora gratuita de quitação de cartão mostra exatamente quanto um saldo custa por mês e o que muda se você pagar um pouco mais, para a decisão sair de um número e não de uma sensação. E se a dívida é o problema urgente, como quitar dívida de cartão de crédito rápido define a ordem das operações.

    Perguntas frequentes

    Qual é o custo médio de enviar dinheiro dos EUA?

    Enviar 200 dólares dos Estados Unidos custou em média 6,03 por cento no terceiro trimestre de 2024, e enviar 500 custou 4,22 por cento, segundo a base Remittance Prices Worldwide do Banco Mundial. A meta internacional é 3 por cento.

    Por que a cotação é diferente da que vejo na internet?

    A cotação que aparece quando você pesquisa um par de moedas é a de mercado médio. A maioria dos provedores aplica uma margem sobre ela, e essa margem é parte do preço mesmo quando a taxa anunciada é zero.

    Posso cancelar uma transferência internacional?

    Normalmente sim. Pela regra de remessas do CFPB você pode cancelar a maioria das transferências em até 30 minutos após o pagamento, desde que quem recebe ainda não tenha retirado o dinheiro, e receber reembolso em três dias úteis.

    Sai mais barato mandar por um banco?

    Raramente. Nos dados do Banco Mundial, bancos são consistentemente o canal mais caro, e provedores digitais os mais baratos.

    Enviar remessas afeta meu score de crédito?

    Não. Remessas não são reportadas aos bureaus de crédito e não aparecem no arquivo, em nenhum sentido.

    Vale mandar mais dinheiro com menos frequência?

    Se a casa do outro lado consegue lidar com o intervalo, geralmente sim. Taxas fixas pesam muito mais em remessas pequenas, e é por isso que o custo médio de uma remessa de 500 dólares fica bem abaixo do de uma de 200.

    A YPA-FINANCE ajuda imigrantes e recém-chegados a entender score de crédito, orçamento e quitação de dívidas em 13 idiomas, com ferramentas simples, linguagem clara e um suporte que parece humano.

    Artigos relacionados

    Sobre esta página
    Escrito e revisado por Olga Burninova, Fundadora e CEO, YPA-FINANCE. Última revisão: .

    Como escrevemos e revisamos nosso conteúdo

    Encontrou um erro? Escreva para hello@ypa.finance.