Unang US tax return bilang imigrante (2026)

Ang unang US tax return ang lugar na kinakapitan ng maraming bagong dating. Ipinagpapalagay ng mga form na alam mo na kung saang kategorya ka nabibilang, at hindi iyon ang kategoryang aakalain mo: para sa buwis, hindi hinahati ng Estados Unidos ang mga tao sa mamamayan at dayuhan, kundi sa residente at hindi residente. Ang taong may pansamantalang visa ay puwedeng maging residente para sa buwis habang hindi residente naman para sa imigrasyon.

Kapag naayos mo ang isang klasipikasyong ito, susunod na ang halos lahat ng iba pa.

Hakbang 1: alamin kung residente ka para sa buwis

Residente ka para sa buwis kung may green card ka, o kung pasado ka sa substantial presence test. May dalawang bahagi ang test at kailangang pasado ka sa dalawa (IRS):

pisikal kang nasa US nang hindi bababa sa 31 araw ngayong taon, at

hindi bababa sa 183 araw sa loob ng tatlong taon, binibilang ang lahat ng araw ngayong taon, ikatlong bahagi ng mga araw noong nakaraang taon, at ikaanim na bahagi ng taon bago iyon.

Halimbawa. Nasa US ka nang 150 araw ngayong taon, 150 noong nakaraan, at 150 noong taon bago iyon. Iyon ay 150 + 50 + 25 = 225. Higit sa 183, kaya residente ka para sa buwis.

May mga taong hindi na binibilang ang araw. Ang mga estudyanteng may F, J, M, o Q visa at ang mga guro o trainee na may J o Q visa ay exempt individuals sa loob ng limitadong bilang ng taon, kaya hindi kasama sa test ang mga araw nila. Karaniwang kailangan nilang mag-file ng Form 8843 para angkinin ang katayuang ito, kahit sa taong walang kita.

Hakbang 2: ang klasipikasyon ang nagtatakda ng form

Ang mga residente para sa buwis ay nag-fa-file ng Form 1040, ang parehong form na ginagamit ng mamamayang Amerikano, at ipinapahayag ang pandaigdigang kita.

Ang mga hindi residente ay nag-fa-file ng Form 1040-NR at ipinapahayag lamang ang kitang galing sa US.

Ang maling form ang isa sa pinakakaraniwang pagkakamali ng bagong dating, at mas mabuting itama kaysa balewalain, dahil binabago nito ang halagang dapat mong bayaran at ang puwede mong angkinin.

Hakbang 3: kumuha ng numero ng nagbabayad ng buwis

Hindi ka makakapag-file nang wala nito. Kung kwalipikado ka sa Social Security Number, gamitin iyon. Kung hindi, kailangan mo ng ITIN, at karaniwang isinasampa ang aplikasyon (Form W-7) kasabay mismo ng return, hindi bago nito. Maglaan ng 7 linggo para sa tugon ng IRS, o 9 hanggang 11 linggo kapag tax season. Nasa ano ang ITIN at paano ito makukuha ang buong proseso.

Hakbang 4: tipunin ang mga dokumento

Mas kaunti ang kailangan ng karamihan ng unang return kaysa sa kinakatakutan:

Form W-2 mula sa bawat employer, na nagpapakita ng sahod at nakaltas na buwis.

Form 1099 para sa kontratang trabaho, interes, o ibang kita.

Form 1095-A kung bumili ka ng health insurance sa marketplace.

Ang SSN o ITIN mo, at ang sa asawa at mga dependent.

Detalye ng bank account mo para sa refund sa pamamagitan ng direct deposit.

Ang return noong nakaraang taon, kung meron ka.

Kailangang ipadala ng mga employer ang W-2 bago ang Enero 31. Kung wala pa ring dumating, ang employer ang unang tatawagan at ang IRS ang pangalawa.

Hakbang 5: alamin kung anong credit ang pinapayagan ng numero mo

Dito nawawalan ng pinakamalaking halaga ang mga pamilya nang hindi namamalayan. Dalawa sa pinakamalaking tax credit ang sarado sa mga nag-fa-file gamit ang ITIN:

Credit	Puwede sa ITIN?	Patakaran
Earned Income Tax Credit (EITC)	Hindi	Ikaw, ang asawa mo, at bawat kwalipikadong anak ay kailangang may SSN na naibigay bago ang takdang petsa
Child Tax Credit (CTC)	Hindi	Kailangang may SSN ang kwalipikadong anak
Credit for Other Dependents (ODC)	Oo	Kailangan ng dependent ng SSN, ITIN, o ATIN bago ang takdang petsa
American Opportunity / Lifetime Learning	Oo	Kailangan mo at ng estudyante ng TIN (SSN, ITIN, o ATIN) na naibigay bago ang takdang petsa ng return, kasama ang extension. Karaniwang hindi ito maaangkin ng nag-fa-file bilang hindi residente

Kung may makakuha ng SSN sa sambahayan sa bandang huli, itanong sa kwalipikadong tax preparer kung may saysay ang amended return para sa taong bukas pa.

Hakbang 6: mag-file, at libre kung kaya

Ang takdang petsa para sa karamihan ng indibidwal na return ay Abril 15. Kung hindi mo maabot ito, binibigyan ka ng extension ng mas mahabang panahon para mag-file, pero hindi para magbayad: ang buwis na dapat bayaran ay nananatiling due sa Abril.

Tunay na libre at tunay na maganda ang libreng tulong:

Ang VITA (Volunteer Income Tax Assistance) ay nag-aalok ng libreng paghahanda ng return sa pamamagitan ng mga boluntaryong sertipikado ng IRS, karaniwang para sa mga kumikita nang mas mababa sa isang limitasyon, mga may kapansanan, at mga taxpayer na limitado ang Ingles. Maraming site ang may boluntaryong maraming wika ang alam.

Ang TCE (Tax Counseling for the Elderly) ay ganoon din, nakatuon sa mga 60 taong gulang pataas.

Ang IRS Free File ay nagbibigay ng libreng online software sa pag-file kung mas mababa sa limitasyon ang kita.

Ang mga bayad na preparer na nag-a-anunsyo ng "instant refund" ay kadalasang nagbebenta ng utang laban sa refund mo. Darating naman ang refund. Mahal ang magbayad para makuha ito nang mas maaga.

Bakit sulit mag-file kahit wala kang babayaran

Madalas isipin ng bagong dating na walang saysay mag-file kapag maliit ang kita. Tatlong dahilan kung bakit hindi:

Maaaring may refund kang matatanggap. Kung may nakaltas na buwis sa sahod mo at mababa ang kabuuang obligasyon mo, ang pag-file ang paraan para mabawi ang sobra. Ang hindi pag-file ay nangangahulugang nananatili ang pera sa IRS.

Bumubuo ito ng dokumentadong rekord ng kita at paninirahan. Malayo sa buwis ang gamit ng rekord na ito: karaniwang humihingi ng dalawang taong return ang pagsusuri sa mortgage, at may mga proseso sa imigrasyon na humihingi ng kasaysayan ng pag-file.

Pinapanatili nitong buhay ang ITIN. Nag-e-expire ang ITIN na hindi nagamit sa return sa loob ng tatlong sunod na taon.

Mga pagkakamaling iwasan sa unang return

Mag-file ng 1040 gayong 1040-NR ang dapat, o kabaligtaran. Ayusin muna ang usapin ng paninirahan.

Laktawan ang Form 8843 bilang exempt na estudyante, kahit sa taong walang kita.

Kalimutan ang mga account sa ibang bansa. Ipinapahayag ng residente para sa buwis ang pandaigdigang kita, at maaaring may hiwalay na patakaran sa pag-uulat para sa dayuhang bank account na lampas sa ilang balanse. Kung may account ka sa labas ng US, kumonsulta sa propesyonal.

Gumamit ng address na malapit mo nang iwan. Mabagal at nasa papel ang sulat ng IRS.

Magbayad para sa maagang refund. Panandaliang utang iyon na may bayad.

Mga madalas itanong

Kailangan ko bang mag-file ng US tax return kung hindi ako mamamayan?

Kung may kita kang galing sa US o pasado ka sa substantial presence test, karaniwang oo. Hindi ang katayuan sa imigrasyon ang nagtatakda ng obligasyon kundi ang presensiya at ang kita.

Puwede ba akong mag-file nang walang Social Security Number?

Oo. Mag-apply ng ITIN gamit ang Form W-7 at isampa ito kasabay ng return mo.

Ano ang pagkakaiba ng Form 1040 at Form 1040-NR?

Ang Form 1040 ay para sa mga residente para sa buwis at sumasaklaw sa pandaigdigang kita. Ang Form 1040-NR ay para sa hindi residente at sumasaklaw lamang sa kitang galing sa US.

Makakakuha ba ako ng refund gamit ang ITIN?

Oo. Kung mas malaki ang nakaltas sa sahod mo kaysa sa dapat mong bayaran, ang pag-file ang paraan para bawiin ang sobra, gamit man ang SSN o ITIN.

Tunay bang libre ang libreng tulong sa buwis?

Oo. Ang VITA at TCE ay mga programang itinataguyod ng IRS na may sertipikadong boluntaryo, at nag-aalok ang IRS Free File ng libreng software kung mas mababa sa limitasyon ang kita.

Paano kung malampasan ko ang takdang petsa sa Abril?

Mag-file sa lalong madaling panahon. Karaniwang mas malaki ang multa sa huling pag-file kaysa sa multa sa huling pagbabayad, kaya nababawasan ang pinsala kapag mabilis kang nag-file kahit hindi mo pa mabayaran agad ang buo.

Tinutulungan ng YPA-FINANCE ang mga imigrante at bagong dating na maintindihan ang credit score, badyet, at pagbabayad ng utang sa 13 wika, may simpleng tools, malinaw na wika, at suportang parang tao.

Download on the

App Store

GET IT ON

Google Play

Ang unang US tax return mo bilang imigrante