Budgeting8 min basahin•
BadyetPananalapi ng ImigranteFinancial Inclusion

Wala na ang Mint: mga alternatibo para sa hindi nagba-badyet sa Ingles

Lahat ng listahan ng «pinakamahusay na alternatibo sa Mint» ay nag-aakalang nakakabasa ka ng Ingles. Mahigit isa sa bawat limang tao sa US ang nagsasalita sa bahay ng wikang hindi Ingles. Ito ang tunay na pumapalit sa Mint kapag ang wika ng app ay kasinghalaga ng mga tampok nito.

Svetlana Burninova

Svetlana Burninova

CTO & Co-Founder

Wala na ang Mint: mga alternatibo para sa hindi nagba-badyet sa Ingles
TL;DR

Nagsara ang Mint noong Marso 23, 2024, at hindi minana ng Credit Karma ang mga buwanang badyet at custom na kategorya nito. Halos lahat ng kilalang kapalit, kasama ang YNAB, Monarch Money, Copilot, Rocket Money, at mismong Credit Karma, ay nasa Ingles lamang. Ang YPA-FINANCE ay libreng alternatibo na gumagana sa 13 wika, kasama ang Filipino. Kung komportable kang magbadyet sa Ingles, magagandang bayad na opsyon ang YNAB at Monarch Money.

Nang isara ng Intuit ang Mint noong Marso 23, 2024, milyon-milyong tao ang nawalan ng budgeting app na ginamit nila nang maraming taon. Ang kapalit na inalok ng Intuit, ang sarili nitong Credit Karma, ay hindi nagmana ng mga tampok na dahilan kung bakit nanatili ang mga tao: ayon sa NerdWallet, hindi nakalipat ang mga buwanang badyet at custom na kategorya; sa halip, sinusubaybayan ng Credit Karma ang net worth at mga transaksyon mo.

Mula noon, daan-daang artikulo na ang nagra-rank ng «pinakamahusay na alternatibo sa Mint». Halos lahat ay pareho ang kinukumpara: presyo, bank sync, disenyo. Halos walang bumabanggit sa nag-iisang bagay na nagpapasya kung magagamit ba talaga ang app para sa napakalaking grupo ng tao: ang wikang sinasalita nito.

Mahigit isa sa bawat limang tao sa Estados Unidos ang nagsasalita sa bahay ng wikang hindi Ingles, at humigit-kumulang 26 milyon sa kanila ang nagsasabing ang kanilang Ingles ay mas mababa sa «napakahusay» (US Census Bureau). Para sa mga sambahayang iyon, halos walang silbi ang karaniwang mga listahan ng rekomendasyon, dahil halos lahat ng app sa mga ito ay Ingles lamang.

Tapat na tinatalakay ng artikulong ito ang dalawang kaso: ano ang gagamitin kung hindi problema sa iyo ang Ingles, at ano ang gagamitin kung problema ito.

Ano ang nangyari sa Mint, sa tatlong pangungusap

Sa pagtatapos ng 2023 inanunsyo ng Intuit na magsasara ang Mint, at natupad ito noong Marso 23, 2024. Inimbitahan ang mga user na lumipat sa Credit Karma, na pag-aari din ng Intuit. Pinanatili ng Credit Karma ang pag-sync ng mga account, kasaysayan ng gastos, at net worth, pero wala itong buwanang badyet na istilong Mint at custom na kategorya, kaya nagpatuloy sa paghahanap ang napakaraming dating user ng Mint.

Ang paghahambing na walang naglalathala: suporta sa wika

Narito ang talahanayang hindi isinasama ng mga listahan ng «pinakamahusay na alternatibo sa Mint». Ang mga presyo at wika ay na-verify noong Oktubre 2026; ang kolum ng wika ay tumutukoy sa interface ng mismong app, hindi sa settings ng telepono mo.

AppPresyoMga wika ng interfaceBadyet na istilong Mint
YPA-FINANCELibre (may opsyonal na bayad na features)13: Filipino, Ingles, Espanyol, Tsino, Ruso, Arabe, Pranses, Portuges, Polish, Ukrainian, Hebreo, Koreano, VietnameseOo
Credit KarmaLibreIngles lamangWalang buwanang badyet at custom na kategorya
YNAB$14.99/buwan o $109/taonIngles lamangOo (zero-based na paraan)
Monarch Money$14.99/buwanIngles lamangOo
Rocket MoneyLibre + Premium $7–$14/buwanIngles lamangOo, sa Premium
Copilot~$13/buwan o $95/taonIngles lamangOo (iOS at Mac lamang)
CleoLibre + $5.99–$14.99/buwanIngles lamangBadyet sa pamamagitan ng chat

Isang detalyeng ikinagugulat ng marami: ang paglipat ng telepono mo sa Filipino ay walang binabago sa app na Ingles lamang. Ang interface ay isinasalin ng developer, hindi ng operating system. Kung Ingles lang ang inilabas ng developer, Ingles ang makikita mo.

Kung komportable kang magbadyet sa Ingles

Ang tapat na sagot: maraming bayad na app ang mahusay na pumapalit sa Mint, at ang pipiliin ay depende sa paraan mo ng pagbabadyet:

  • YNAB ang pinakamalakas na tool para sa zero-based na badyet, kung saan bawat dolyar ay may takdang gawain bago magsimula ang buwan. Pinakamatarik ang learning curve at pinakatapat ang mga user.
  • Monarch Money ang pinakamalapit sa direktang kapalit ng Mint para sa pamilya: shared access para sa mag-asawa, pagsubaybay sa investments, flexible na kategorya.
  • Copilot ang pinakamagandang disenyo kung lahat sa bahay ay gumagamit ng iPhone o Mac.
  • Rocket Money ay sulit tingnan kung ang pangunahing problema mo ay mga nakalimutang subscription sa halip na badyet ayon sa kategorya.
  • Magaganda ang apat na produkto. Ang mga link sa itaas ay papunta sa sarili naming mga pahina ng paghahambing, at malinaw na nakasulat doon kung saan mas malakas ang bawat katunggali kaysa sa amin.

    Kung ang Ingles ang pangalawang wika mo

    Nagbabago ang listahan ng pamantayan. Mas mahalaga kaysa sa mga tampok ang tanong: talaga bang mababasa mo at ng pamilya mo ang app?

  • Interface sa sarili mong wika, hindi lang isinaling marketing. Mga kategorya ng badyet, mga mensahe ng error, mga paliwanag ng termino tulad ng APR at minimum na bayad: ito mismo ang pinakamahihirap na salita sa pangalawang wika, at dito mismo nagkakahalaga ng pera ang maling salin.
  • Mga paliwanag sa simpleng wika. Ang isang salik ng credit score na ipinaliwanag sa simpleng Filipino ay mas mahalaga kaysa sa eksaktong paliwanag sa Ingles na kailangan mo pang ipasa sa translator.
  • Mas mahalaga ang libre. Maraming sambahayang imigrante ang nagpapadala ng pera sa pamilya at namumuhay nang masikip; ang $109 kada taon para sa budgeting app ay tunay na gastos. Tingnan ang tuntuning 50/30/20 na inangkop para sa mga imigrante para makita kung paano pumapasok ang padala sa badyet.
  • Tulong mula sa tao, sa wika mo. Kapag may nasira, ang chatbot na Ingles lang ang alam ay pader.
  • Para sa puwang na ito itinayo ang YPA-FINANCE. Libre ang app sa iOS at Android at gumagana sa lahat ng 13 wika sa talahanayan, kasama ang buong right-to-left na layout para sa Arabe at Hebreo. Nagtatala ito ng gastos at badyet, bumubuo ng plano sa pagbabayad ng utang, at nagpapaliwanag ng credit score mo salik por salik sa simpleng wika (datos ng Equifax sa soft pull na hindi nakakaapekto sa score). Ang suporta ay totoong tao sa WhatsApp at Telegram, sa ilang wika.

    Ano ang hindi ginagawa ng YPA-FINANCE

    Tapat na listahan, dahil mas masama ang magpalit ng app nang dalawang beses kaysa pumili nang tama nang isang beses:

  • Walang pagsubaybay sa investments at net worth. Kung pumupunta ka sa Mint pangunahin para sa portfolio, mas mahusay itong sasagutin ng Monarch Money o Credit Karma.
  • Mobile lamang. Walang desktop web na bersyon; ang badyet ay nasa telepono mo.
  • Nakatuon sa US. Ang mga tool ng credit score ay nakabatay sa sistema ng kredito ng Amerika. Gumagana kahit saan ang badyet at calculator, pero ang app ay dinisenyo para sa mga namamahala ng pera sa Estados Unidos.
  • Kung ang tatlong puntong ito ang magtatanggal sa amin, pumili ka na sa talahanayan sa itaas nang may basbas namin, at gamitin pa rin ang libreng calculator ng pagbabayad ng utang sa web: hindi ito nangangailangan ng account at gumagana sa lahat ng 13 wika.

    Mga madalas itanong

    May alternatibo ba sa Mint na nasa Filipino?

    Meron. Libre ang YPA-FINANCE at ang buong interface nito ay nasa Filipino at 12 pang wika. Sa mga kilalang budgeting app sa US, halos ito na lang ang may Filipino na interface: ang YNAB, Monarch Money, Copilot, Rocket Money, Cleo, at Credit Karma ay Ingles lamang hanggang Oktubre 2026.

    Babalik ba ang Mint?

    Hindi. Isinara ng Intuit ang Mint noong Marso 23, 2024 at isinama ang ilang bahagi nito sa Credit Karma na pag-aari rin nito. Walang inanunsyong planong buhayin ito.

    Pinapalitan ba ng Credit Karma ang Mint?

    Bahagya lamang. Nagsi-sync ng mga account ang Credit Karma at sinusubaybayan ang gastos at net worth, pero wala itong buwanang badyet na istilong Mint at custom na kategorya. At Ingles lamang ito.

    Kung ilipat ko ang telepono ko sa Filipino, magiging Filipino ba ang YNAB o Monarch?

    Hindi. Lumalabas ang app sa mga wikang inilabas lamang ng developer nito. Ingles ang interface na inilalabas ng YNAB at Monarch Money, kaya mananatiling Ingles ang mga ito anuman ang settings ng telepono mo.

    Talaga bang libre ang YPA-FINANCE?

    Oo. Ang pagtatala ng gastos, mga badyet, calculator ng pagbabayad ng utang, at pagpapaliwanag ng credit score ay walang bayad, at walang mga ad ng produktong pampinansyal. Ang mga bayad na dagdag ay ang Smart Scanner na nagpapaliwanag ng mga dokumento at ang personal na AI assistant; parehong opsyonal.

    Tinutulungan ng YPA-FINANCE ang mga imigrante at bagong dating na maintindihan ang credit score, badyet, at pagbabayad ng utang sa 13 wika, may simpleng tools, malinaw na wika, at suportang parang tao.

    Tungkol sa pahinang ito
    Isinulat at sinuri ni Svetlana Burninova, CTO & Co-Founder, YPA-FINANCE. Huling nirepaso: .

    Paano namin isinusulat at sinusuri ang aming nilalaman

    May nakitang mali? Mag-email sa hello@ypa.finance.