POLITYKA PRYWATNOŚCI
Data ostatniej aktualizacji: 10 października 2025 roku
Niniejsza Polityka Prywatności opisuje nasze zasady i procedury dotyczące zbierania, wykorzystywania i ujawniania Twoich informacji podczas korzystania z Serwisu, a także informuje Cię o Twoich prawach w zakresie prywatności oraz o tym, jak prawo Cię chroni.
Wykorzystujemy Twoje Dane Osobowe, aby świadczyć i ulepszać nasz Serwis. Korzystając z Serwisu, wyrażasz zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności.
1..Interpretacje i definicje
1.1. Interpretacje
Słowa rozpoczynające się wielką literą mają znaczenia określone zgodnie z warunkami przedstawionymi poniżej. Definicje te mają jednakowe znaczenie niezależnie od tego, czy używane są w liczbie pojedynczej, czy mnogiej.
1.2. Definicje
Na potrzeby niniejszej Polityki Prywatności:
• Konto (Account) oznacza unikalne konto utworzone dla Ciebie, aby uzyskać dostęp do naszego Serwisu lub jego części.
• Podmiot powiązany (Affiliate) oznacza organizację, która kontroluje, jest kontrolowana lub znajduje się pod wspólną kontrolą z inną stroną, gdzie „kontrola” oznacza posiadanie 50% lub więcej akcji, udziałów lub innych papierów wartościowych dających prawo głosu przy wyborze dyrektorów lub innego organu zarządzającego.
• Aplikacja (Application) odnosi się do YPA-Finance, oprogramowania udostępnianego przez Firmę.
• Firma (Company) (dalej jako „Firma”, „My”, „Nas” lub „Nasze” w niniejszej Umowie) oznacza YPA-Group Inc, 131 Continental Drive Suite 305 Newark Delaware 19713.
• Kraj (Country) odnosi się do stanu Delaware, Stany Zjednoczone.
• Urządzenie (Device) oznacza każde urządzenie, które może uzyskać dostęp do Serwisu, takie jak komputer, telefon komórkowy lub tablet.
• Dane osobowe (Personal Data) oznaczają wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.
• Serwis (Service) Dostawca usług (Service Provider) oznacza osobę fizyczną lub prawną, która przetwarza dane w imieniu Firmy. Obejmuje to firmy zewnętrzne, takie jak Array i Plaid, lub osoby zatrudnione przez Firmę w celu ułatwienia świadczenia Serwisu, zapewnienia jego działania, wykonywania powiązanych usług lub analizowania korzystania z Serwisu.
• Zewnętrzny serwis społecznościowy (Third-party Social Media Service) oznacza dowolną stronę internetową lub sieć społecznościową, za pośrednictwem której Użytkownik może się zalogować lub utworzyć konto w celu korzystania z Serwisu.
• Dane o korzystaniu (Usage Data) oznaczają dane zbierane automatycznie, zazwyczaj podczas korzystania z Serwisu lub jego infrastruktury (na przykład czas trwania wizyty na stronie).
• YpiQ oznacza wirtualną walutę używaną wyłącznie w ramach Aplikacji do odblokowywania dodatkowych funkcji, takich jak udział w wyzwaniach, opcje premium, spersonalizowane elementy i inne funkcje. YpiQ nie jest prawdziwą walutą, nie ma wartości pieniężnej poza Aplikacją i nie podlega wymianie na prawdziwe pieniądze lub aktywa.
• Ty (You) oznacza osobę fizyczną, która uzyskuje dostęp do Serwisu lub z niego korzysta, lub organizację bądź podmiot prawny, w imieniu którego taka osoba korzysta z Serwisu, jeśli ma to zastosowanie.
2..Zbieranie Twoich Danych Osobowych
2.1. Dane osobowe
Podczas korzystania z naszego Serwisu możemy poprosić Cię o podanie określonych danych osobowych, które mogą być wykorzystane do kontaktu z Tobą lub Twojej identyfikacji. Do danych umożliwiających identyfikację mogą należeć między innymi:
• Data urodzenia;
• Płeć;
• Imię, drugie imię i nazwisko;
• Adres e-mail;
• Numer telefonu;
• Adres, miasto, stan, kod pocztowy.
2.2. Dane o korzystaniu i dane funkcji Aplikacji
Zbieramy dane o korzystaniu automatycznie oraz za Twoją zgodą podczas uzyskiwania dostępu do Serwisu lub korzystania z określonych funkcji Aplikacji. Zbieranie danych może obejmować:
2.2.1. Dane zbierane automatycznie:
• Adres IP Twojego urządzenia;
• Typ i wersję przeglądarki
• Odwiedzane strony naszego Serwisu;
• Datę i godzinę odwiedzin;
• Czas spędzony na stronach;
• Unikalne identyfikatory urządzeń;
• Inne dane diagnostyczne.
Podczas dostępu do Serwisu z urządzenia mobilnego możemy również gromadzić:
• Typ używanego urządzenia mobilnego;
• Unikalny identyfikator urządzenia mobilnego;
• Adres IP urządzenia mobilnego;
• System operacyjny;
• Typ mobilnej przeglądarki;
• Inne identyfikatory urządzeń i dane diagnostyczne.
2.2.2. Korzystając z Naszej Aplikacji, aby zapewnić określone
funkcje, możemy gromadzić następujące informacje za Twoją zgodą:
• Dane dotyczące Twojej lokalizacji;
• Informacje z książki adresowej Twojego urządzenia;
• Zdjęcia oraz inne informacje z aparatu i galerii Twojego urządzenia.
Używamy tych danych, aby zapewnić funkcje Serwisu, poprawić jego jakość oraz dostosować go do Użytkownika. Dane mogą być przesyłane na serwery Firmy i/lub serwery Dostawcy Usług lub przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Możesz włączyć lub wyłączyć dostęp do tych danych w dowolnym momencie w ustawieniach Twojego urządzenia.
3..Cele wykorzystania Twoich Danych Osobowych
Firma może wykorzystywać Dane Osobowe do następujących celów:
• Aby zapewniać i utrzymywać Nasz Serwis: w tym monitorować korzystanie z Naszego Serwisu.
• Aby zarządzać Twoim kontem: zarządzanie Twoją rejestracją jako użytkownika Serwisu. Przekazane przez Ciebie Dane Osobowe umożliwiają Ci dostęp do różnych funkcji Serwisu, dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników.
• Aby realizować umowę: opracowanie, przestrzeganie i wykonanie umowy sprzedaży produktów, usług lub innych porozumień zawieranych z Nami za pośrednictwem Serwisu.
• Aby kontaktować się z Tobą: możemy skontaktować się z Tobą e-mailem, SMS-em lub za pomocą innych równoważnych form komunikacji elektronicznej, takich jak powiadomienia push, dotyczących aktualizacji, informacji o funkcjach, produktach lub świadczonych usługach, w tym aktualizacji bezpieczeństwa, gdy jest to konieczne lub uzasadnione.
• Aby przekazywać informacje o nowościach i ofertach: możemy przekazywać Ci wiadomości, oferty specjalne oraz ogólne informacje o innych produktach, usługach i wydarzeniach, które oferujemy, jeśli są podobne do tych, które już zakupiłeś lub którymi się interesowałeś, o ile nie zrezygnowałeś z otrzymywania takich informacji.
• Aby zapewniać usługi zintegrowane: współpracujemy z zaufanymi partnerami, w tym Array i Plaid, aby oferować Ci takie narzędzia jak sprawdzanie zdolności kredytowej i dane dotyczące kart kredytowych.
• Aby przetwarzać Twoje zapytania: zarządzanie i obsługa zapytań, które do Nas wysyłasz.
• Do transakcji korporacyjnych: możemy wykorzystywać Twoje dane do oceny lub przeprowadzenia fuzji, sprzedaży aktywów, restrukturyzacji, reorganizacji lub innej sprzedaży bądź przeniesienia części lub całości Naszych aktywów, w ramach których Dane Osobowe użytkowników Naszego Serwisu mogą stanowić część przekazywanych aktywów.
• Aby zapewniać narzędzia analityczne i rekomendacje: Dane Osobowe mogą być przetwarzane w celu dostarczania narzędzi analitycznych i rekomendacji, w tym kalkulatora kredytowego, narzędzi planowania spłat zadłużenia, strategii spłaty, funkcji śledzenia wyników finansowych i innych narzędzi oraz funkcji finansowych. Jednak wszystkie udostępniane funkcje mają wyłącznie charakter rekomendacyjny. Firma nie świadczy licencjonowanych usług doradztwa finansowego, a żadne dane udostępnione w Aplikacji nie mogą być traktowane jako profesjonalna porada finansowa. Użytkownik samodzielnie podejmuje decyzje finansowe i ponosi za nie pełną odpowiedzialność.
• Do innych celów: możemy wykorzystywać Twoje dane do analizy informacji, identyfikowania trendów użytkowania, oceny skuteczności kampanii reklamowych, a także do oceny i ulepszania Naszego Serwisu, produktów, usług, działań marketingowych oraz Twojego doświadczenia użytkownika.
4..Ujawnianie, przekazywanie i udostępnianie Twoich danych osobowych
4.1. Ujawnianie danych
Możemy ujawniać Twoje dane osobowe w następujących przypadkach:
• Organy ścigania: Twoje dane mogą zostać ujawnione na żądanie prawa lub w odpowiedzi na zapytania organów państwowych (np. sądu lub instytucji rządowej).
• Zobowiązania prawne: Firma może ujawniać Twoje Dane Osobowe, jeśli w dobrej wierze uzna, że takie działania są konieczne do wykonania obowiązków prawnych, ochrony i obrony praw lub własności Firmy, zapobiegania lub prowadzenia dochodzeń dotyczących możliwych naruszeń związanych z Serwisem, ochrony bezpieczeństwa osobistego Użytkowników Serwisu lub społeczeństwa, ochrony przed odpowiedzialnością prawną.
4.2. Przekazywanie danych stronom trzecim
Twoje informacje, w tym Dane Osobowe, są przetwarzane w biurach operacyjnych Firmy oraz w innych miejscach, w których znajdują się strony uczestniczące w ich przetwarzaniu. Oznacza to, że informacje te mogą być przekazywane i przechowywane na komputerach znajdujących się poza Twoim stanem, prowincją, krajem lub inną jurysdykcją, w której przepisy dotyczące ochrony danych mogą różnić się od przepisów Twojej jurysdykcji. Twoja zgoda na niniejszą Politykę prywatności, a następnie przekazanie takich informacji stanowi zgodę na to przekazanie.
Firma podejmie wszelkie racjonalnie niezbędne działania, aby zapewnić, że Twoje dane będą przetwarzane w sposób bezpieczny i zgodny z niniejszą Polityką prywatności, a żadne przekazanie Twoich Danych Osobowych nie będzie miało miejsca do organizacji lub kraju, które nie mają odpowiednich mechanizmów kontroli, w tym ochrony Twoich danych i innych informacji osobowych.
4.3. Udostępnianie danych stronom trzecim
Nie sprzedajemy ani nie przekazujemy danych mobilnych lub osobowych stronom trzecim, podmiotom powiązanym ani partnerom w celach marketingowych lub reklamowych. Współdzielimy dane ze stronami trzecimi wyłącznie w przypadkach, gdy jest to ściśle konieczne do świadczenia naszego serwisu i tylko w ramach wiążących umów gwarantujących poufność. W żadnych okolicznościach dane mobilne nie będą przekazywane ani sprzedawane do celów reklamowych lub promocyjnych.
Możemy udostępniać Twoje dane osobowe stronom trzecim, w tym:
• Dostawcom usług: dane mogą być przekazywane w celu monitorowania i analizowania korzystania z Serwisu, kontaktowania się z Tobą, a także zapewniania integracji z partnerami, takimi jak Array i Plaid. Na przykład:
• Array: użytkownicy są przekierowywani na platformę Array, aby wprowadzić dane, które następnie są wykorzystywane do funkcji Aplikacji.
• Plaid: użytkownicy przekazują dane bezpośrednio do Plaid w celu bezpiecznego połączenia kont finansowych.
Dostawcy usług posiadają własne polityki prywatności i warunki korzystania, z którymi Użytkownik powinien się zapoznać:
Polityka prywatności Array
Polityka prywatności Plaid
• Podmioty powiązane: możemy udostępniać Twoje informacje naszym podmiotom powiązanym, przy czym zobowiązujemy je do przestrzegania niniejszej Polityki prywatności. Podmioty powiązane obejmują naszą spółkę matkę oraz wszelkie inne spółki zależne, wspólne przedsięwzięcia lub inne podmioty, które kontrolujemy lub które znajdują się pod wspólną kontrolą z Nami.
• Partnerów biznesowych: możemy udostępniać Twoje informacje naszym partnerom biznesowym, aby zaoferować Ci określone produkty, usługi lub oferty promocyjne.
• Transakcje korporacyjne: w przypadku udziału Firmy w fuzji, przejęciu lub sprzedaży aktywów, Twoje Dane Osobowe mogą zostać przekazane. Powiadomimy Cię o tym zanim Twoje Dane Osobowe zostaną przekazane i zaczną podlegać innej Polityce prywatności.
• Innych użytkowników: jeśli udostępniasz dane osobowe lub wchodzisz w interakcje w przestrzeniach publicznych z innymi użytkownikami, takie informacje mogą być widoczne dla wszystkich użytkowników i mogą być publicznie rozpowszechnione poza Serwisem.
• Zgoda użytkownika: Twoje dane mogą być ujawnione w innych celach za Twoją wyraźną zgodą.
4.4. Przetwarzanie danych podczas korzystania z wirtualnej waluty YpiQ
Podczas korzystania z wirtualnej waluty YpiQ Firma może przetwarzać minimalnie niezbędne informacje, w tym:
• Identyfikator transakcji, kwotę płatności oraz identyfikator Użytkownika, przekazywane do systemów płatniczych (na przykład Apple Pay, Google Pay, lub innych platform obsługiwanych w Aplikacji) w celu realizacji płatności. Te usługi mają własne polityki prywatności i warunki użytkowania, z którymi Użytkownik powinien zapoznać się przed dokonaniem płatności.
• Informacje finansowe, takie jak numery kart bankowych, nie są przechowywane i są przekazywane bezpośrednio operatorom płatności przez zabezpieczone protokoły. Firma nie ponosi odpowiedzialności za awarie usług płatniczych i zaleca Użytkownikom kontakt z odpowiednimi usługami w celu rozwiązania problemów.
5..Przechowywanie Twoich danych osobowych
Firma będzie przechowywać Twoje Dane Osobowe wyłącznie do czasu, gdy będzie to konieczne do celów określonych w niniejszej Polityce Prywatności. Będziemy przechowywać i wykorzystywać Twoje Dane Osobowe w zakresie niezbędnym do wypełnienia naszych obowiązków prawnych (na przykład jeśli jesteśmy zobowiązani przechowywać Twoje dane zgodnie z obowiązującym prawem), rozwiązywania sporów oraz egzekwowania naszych umów i polityk.
Firma będzie również przechowywać Dane o użyciu do celów wewnętrznej analizy. Dane o użyciu są zazwyczaj przechowywane przez krótszy czas, chyba że są wykorzystywane do zwiększenia bezpieczeństwa lub poprawy funkcjonalności Naszego Serwisu, lub jeśli jesteśmy zobowiązani do ich dłuższego przechowywania zgodnie z prawem.
6..Usuwanie Twoich danych osobowych
Masz prawo usunąć lub poprosić Nas o pomoc w usunięciu Danych Osobowych, które zgromadziliśmy na Twój temat. Nasz Serwis może umożliwiać Ci usuwanie określonych informacji o Tobie z poziomu Serwisu. Możesz aktualizować, modyfikować lub usuwać swoje informacje w dowolnym momencie, logując się na swoje konto (jeśli je posiadasz) i przechodząc do sekcji ustawień konta, która pozwala zarządzać Twoimi danymi osobowymi. Możesz również skontaktować się z Nami, aby poprosić o dostęp, poprawę lub usunięcie wszelkich danych osobowych, które Nam przekazałeś. Należy jednak pamiętać, że możemy być zobowiązani do zachowania określonych informacji, jeśli jest to konieczne do wypełnienia obowiązków prawnych lub istnieją ku temu uzasadnione podstawy.
7..Bezpieczeństwo Twoich danych osobowych
Ochrona Twoich Danych Osobowych jest dla Nas ważna, jednak pamiętaj, że żadna metoda przesyłania danych przez Internet ani metoda elektronicznego przechowywania danych nie jest w 100% bezpieczna. Chociaż staramy się stosować komercyjnie akceptowalne środki ochrony Twoich Danych Osobowych, nie możemy zagwarantować ich całkowitego bezpieczeństwa.
8..Informacje z zewnętrznych serwisów społecznościowych
Firma umożliwia Ci utworzenie konta i zalogowanie się do Serwisu poprzez następujące zewnętrzne serwisy społecznościowe:
• Apple ID
Jeśli zdecydujesz się zarejestrować za pośrednictwem jednego z takich serwisów społecznościowych lub w inny sposób udzielisz Nam dostępu do swojego konta w takim serwisie, możemy gromadzić Dane Osobowe, które są już powiązane z Twoim kontem, na przykład:
• Twoje imię i nazwisko,
• Adres e-mail,
• Twoje działania lub lista kontaktów powiązana z tym kontem.
Możesz także zdecydować się na udostępnienie Firmie dodatkowych informacji poprzez Twoje konto w serwisie społecznościowym. Jeśli zdecydujesz się przekazać takie informacje i Dane Osobowe podczas rejestracji lub w inny sposób, udzielasz Firmie zgody na ich wykorzystywanie, przekazywanie i przechowywanie zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności.
9..Odpowiedzialność za korzystanie z udostępnianych danych
Firma nie gwarantuje żadnych wyników finansowych ani sukcesu podczas korzystania z funkcji analitycznych i narzędzi Aplikacji, takich jak spłata zadłużenia, planowanie budżetu czy zarządzanie oceną kredytową, ponieważ zależy to od indywidualnych działań Użytkownika. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za podejmowanie jakichkolwiek decyzji finansowych na podstawie udostępnionych danych. Firma nie ponosi odpowiedzialności za działania podjęte przez Użytkownika na podstawie przekazanej analityki lub rekomendacji. Firma nie ponosi również odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie straty, które mogą wyniknąć z korzystania z udostępnionych danych, analiz lub rekomendacji, w tym danych pozyskiwanych z usług zewnętrznych, takich jak Array i Plaid.
Firma nie ponosi odpowiedzialności za błędy w działaniu zewnętrznych usług płatniczych ani za problemy w realizacji płatności, ani za działania podmiotów trzecich przetwarzających dane płatnicze. Użytkownik powinien kontaktować się bezpośrednio z odpowiednią usługą płatniczą w przypadku problemów z transakcją.
10..Ochrona prywatności osób niepełnoletnich
Nasz Serwis jest przeznaczony wyłącznie dla użytkowników powyżej 18 roku życia. Świadomie nie zbieramy ani nie przetwarzamy danych osobowych osób poniżej 18 roku życia. Przed uzyskaniem dostępu do Serwisu prosimy o potwierdzenie wieku. Korzystając z Serwisu, potwierdzasz, że masz ukończone 18 lat. Jeśli masz mniej niż 18 lat, prosimy, nie korzystaj z Naszego Serwisu i nie przekazuj Nam swoich danych osobowych.
Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i dowiedziałeś się, że Twoje dziecko poniżej 18 lat zarejestrowało się i przekazało Nam swoje dane osobowe, skontaktuj się z Nami. Po weryfikacji podejmiemy niezbędne kroki w celu usunięcia tych informacji z Naszych serwerów. Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia dostępu do Serwisu dla użytkowników, którzy nie potwierdzili swojego wieku lub jeśli przekazane informacje nie są zgodne z naszymi warunkami.
11..Linki do innych stron
Nasz Serwis może zawierać linki do innych stron internetowych, które nie są przez Nas zarządzane. Jeśli klikniesz link strony zewnętrznej, zostaniesz przekierowany na stronę tej trzeciej strony. Zdecydowanie zalecamy zapoznanie się z Polityką Prywatności każdej odwiedzanej strony internetowej.
Nie kontrolujemy i nie ponosimy odpowiedzialności za treści, politykę prywatności ani praktyki jakichkolwiek zewnętrznych stron lub usług.
12..Zgoda na otrzymywanie wiadomości SMS
Podając swój numer telefonu i tworząc konto w aplikacji YPA-Finance, wyrażasz zgodę na otrzymywanie wiadomości SMS od YPA-Finance na podany przez Ciebie numer. Takie wiadomości mogą zawierać kody weryfikacyjne, powiadomienia o działaniu serwisu, aktualizacje produktu, przypomnienia oraz wiadomości promocyjne związane z działaniem YPA-Finance.
Podając swój numer telefonu, potwierdzasz, że jesteś jego właścicielem lub osobą upoważnioną do jego użytkowania oraz wyrażasz zgodę na otrzymywanie wiadomości od YPA-Finance.
Koszty wiadomości i opłaty zależą od Twojego operatora komórkowego oraz posiadanego planu taryfowego.
Możesz zrezygnować z otrzymywania SMS-ów w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość zwrotną o treści STOP.
Aby uzyskać pomoc lub dodatkowe informacje, wyślij wiadomość o treści HELP.
Twoja zgoda na otrzymywanie wiadomości nie jest warunkiem korzystania z aplikacji ani usług YPA-Finance. Możesz
również skontaktować się z nami pod adresem hello@ypa.finance, aby zmienić ustawienia powiadomień lub poprosić o usunięcie swoich danych.
YPA-Finance nie przekazuje ani nie sprzedaje Twojego numeru telefonu ani informacji o subskrypcji SMS podmiotom trzecim w celach marketingowych. Dane te są wykorzystywane wyłącznie do komunikacji związanej z korzystaniem z aplikacji i usług YPA-Finance.
13..Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności
Możemy okresowo aktualizować Naszą Politykę Prywatności. Powiadomimy Cię o wszelkich zmianach, publikując nową wersję Polityki Prywatności na tej stronie. Wszelkie istotne aktualizacje dotyczące Naszych partnerów, w tym zmiany w sposobie, w jaki Array i Plaid przetwarzają Twoje dane, zostaną odzwierciedlone w niniejszej Polityce Prywatności.
Powiadomimy Cię również e-mailem i/lub poprzez powiadomienie w Naszym Serwisie zanim zmiany wejdą w życie oraz zaktualizujemy datę „Ostatniej aktualizacji” w górnej części niniejszej Polityki Prywatności.
Zalecamy okresowe przeglądanie niniejszej Polityki Prywatności w celu sprawdzenia zmian. Zmiany w Polityce Prywatności wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na tej stronie.
14..Tłumaczenia i wersje językowe
Nasz Serwis udostępnia treści i interfejsy w kilku językach dla wygody użytkowników. Tłumaczenia oparte są na oryginalnym tekście angielskim i udostępniane są wyłącznie w celach informacyjnych. Staramy się zapewnić dokładność tłumaczeń, jednak mogą wystąpić rozbieżności lub nieścisłości. Firma nie ponosi odpowiedzialności za błędy w tłumaczeniach ani za skutki wynikające z ich użycia. Jeśli zauważysz błędy lub rozbieżności, skontaktuj się z nami poprzez dane kontaktowe w sekcji 14 niniejszego dokumentu.
15..Skontaktuj się z nami
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności, możesz skontaktować się z Nami w następujący sposób:
• E-mailem:
• Odwiedzając tę stronę na naszej stronie internetowej:
